不合，让人一听就觉得很出戏。 所以通常影视公司都请专业配音演员代劳。 不过，电影配音其实是很重要的。国际影坛很重视电影配音。如果一个演员，连台词都不达标的话，那么ta是没资格吃这碗饭的。 各大电影奖项也重视配音，如果不是演员原音的话，那连竞逐奖项的资格都没有。 陈恺歌当年拍《霸王别姬》，用杨笠新为张國荣配音，为了避免影响夺奖，在演职人员一栏中，都没敢写上他的名字。 张义谋是各大国际电影节的常客，他的电影自然也要求用演员原音，所以项南章子祎等人都被叫去配音。 项南也不得跟剧组请假回京。 …… 坐火车回京之后，项南先见了苗埔秋雅，随后赶到制片厂配音室，为《我的父亲母亲》配音。 在配音室，他再次见到了章子祎。 “你这些日子都跑哪儿去了，别忘了你还差我一次呢。”项南笑道。 章子祎白了他一眼，“你怎么就记得这个。告诉你说，我进了《卧虎藏龙》剧组，饰演女二号玉娇龙。” “恭喜你。”项南笑了笑，“这个角色很适合你，跟你一样，都有一股子狠劲。” “谢谢。”章子祎点了点头，“听说你也进组了，《那山那人那狗》？” “是。不过我这部没你那部好。”项南笑道，“你那部肯定会轰动世界的，我这部能上映就不错了。” 在他印象中，《卧虎藏龙》是第一部票房过两亿美元的华语电影，也是第一部拿到奥斯卡奖的华语电影，在华语影史上都留下了浓墨重彩的一笔。 章子祎更是凭借这部电影，一跃成为全球知名的影星，相当了不得。 听他这么说，章子祎也笑了笑。她也正是为此，才忍辱负重，吃苦受累的留在《卧虎藏龙》剧组的。